Car sans rire c'est plus facile de rêver.

Igor is a great friend of mine, we went shopping two weeks ago (I think), I told him that we should always go shopping together because every time we do this I find cool stuff. We went to this store from Handbook Fashion, I had been to that shopping mall a million times and that was the first time I noticed that store and when we got in to see what kind of things they had there I just fell in love with everything! I bought these amazing jeans there and other stuff there! Here you can find the pictures from the photoshoot, and talking about it I have to mention how proud I am of my sister, she is just becoming better and better everyday and taking more amazing photos! 

Music of the day:

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Silly stuff lol 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Igor é um grande amigo meu, decidimos fazer compras juntos umas duas semanas atrás. Eu disse para ele que deviamos fazer isso sempre, pois toda vez que saimos juntos eu encontro algo legal. Fomos na Handbook Fashion, uma loja que apesar de eu ter ido ao shopping um milhão de vezes eu nunca tinha visto. Entramos na loja para dar uma olhada no que tinham e simplesmente me apaixonei. Comprei esse jeans que estou usando e algumas outras coisas. Aqui estão as fotos que tirei, e falando delas, tenho que agradecer a minha irmã que tira as fotos e que está ficando cada vez melhor nisso.

Playing with shadows.

When talking about photography, I've always liked the more natural looks, and not a lot of editing. I do like editing pictures, but in my head they should be as close to real life as possible. On the other hand I'm a huge fan of the vintage photography style and colors. Another thing I've always liked is playing with this light/shadow game that gives you such a cool contrast. I feel sad actually that I haven't been taking more pictures, I know I have complained about this here before, but worse than that, I know it is all my fault and I should do something about it. But it is hard when you spend the night out with your friends and sleep the whole Sunday, unfortunately there's no more light today for pictures. Check out some pictures from last week. Hope you like them!

--------------------------------------------------------------------------------------

Falando sobre fotografia, sempre preferi os looks mais naturais, e não muita edição. Eu gosto de editar fotos, mas na minha mente elas devem ficar o mais próximo da realidade possível, por outro lado sou um grande fã do estilo e cor das fotografias vintage. Eu também sempre gostei de brincar com esse jogo de luz/sombra que faz um contraste bem interessante. Estou me sentido triste ou decepcionado na verdade por não estar tirando tantas fotos como antes, eu sei que já reclamei sobre isso aqui antes, mais pior do que isso,  eu sei que é tudo minha culpa e que eu deveria fazer algo sobre isso. Mas é difícil quando você passa a noite fora com os amigos e dorme o domingo todo, infelizmente não tem mais luz para as fotos. Essas são fotos da semana passada. Espero que gostem!

RED

This wasn't a very good holiday for me actually, my dog Lilo died on Thursday and me and my family have been very sad about that. About my look today, well, it isn't anything special at all, but red is my favorite color and it was a fun photo shoot. I've also been thinking about my friendships a lot and have been quite sad about some of them, I don't know if what I believe friendship is is what people also believe. I'm good, it is always good to spend time with my family. Hope you enjoy the pictures. ♡

Music of the day: RED                                                             Movie of the day: The Host

--------------------------------------------------------------------------------------

Não foi um feriado muito bom na verdade, minha cachorrinha Lilo morreu na última quinta e eu e minha família estamos tristes com isso. Meu look de hoje, nada de especial mesmo, mas vermelho é minha cor favorite e foi divertido fazer essas fotos. Também tenho pensado muito sobre algumas amizades e ficado triste com elas, não sei se o que acredito ser amizade é o que as pessoas também acreditam. Estou bem, é sempre bom passar um tempo com a família. Espero que gostem das fotos. ♡

Música do dia: RED                                                                 Filme do dia: A Hospedeira

-------------------------------------

- ♡ -